-
1 keep together
-
2 ■ keep together
■ keep togetherA v. t. + avv.tenere insieme; tenere unito: to keep a family together, tenere unita una famigliaB v. i. + avv.1 stare insieme; restare uniti2 (mus.) cantare all'unisono -
3 keep together
keep together не разделям; стоим заедно, не се разделяме; единни сме; to \keep together body and soul together колкото да не умра от глад; -
4 keep together
-
5 keep together
-
6 keep together
1) v + adv no separarse2) v + o + adv \<\<papers\>\> mantener* juntos1.VT + ADV [+ team] mantener unido; [+ papers, photographs] mantener juntosit has been hard to keep the team together — ha sido difícil mantener al equipo unido, ha sido difícil hacer que el equipo siguiese junto
2.VI + ADV no separarsekeep together, children — no os separéis, niños
* * *1) v + adv no separarse2) v + o + adv \<\<papers\>\> mantener* juntos -
7 keep together
vi1) ( stay in a group) zusammenbleiben;( remain loyal) zusammenhaltento \keep together sth together etw zusammenhalten -
8 keep together
фраз. гл. оставаться единымWe try to keep together as a family. — Наша семья старается держаться вместе.
-
9 keep together
держать вместе
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > keep together
-
10 keep together
1) Общая лексика: держаться вместе, не разлучаться, оставаться2) Вычислительная техника: не разрывать -
11 keep together
оставаться единымАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > keep together
-
12 keep together
bersatu padu -
13 keep together
v. bir arada tutmak, bir araya gelmek, dağıtmamak, dağılmamak, toplanmak* * *birlikte kal -
14 keep together
се држи заедно;6. се воздржува;7. се придржува;8. истрајува, продолжува;9. води дневник, книговодство;10. празнува -
15 keep together
[ki:p të'gedhë:(r)] rrimë bashkë -
16 keep\ together
együtt tart, együtt marad -
17 keep together
v.1 mantenerse en pie.2 mantenerse unido, mantenerse junto, mantenerse juntos, mantenerse reunidos.3 mantener unido, mantener juntos, mantener unidos, mantener junto. -
18 keep together
-
19 KEEP TOGETHER
[V]CONTINEO (-ERE -TINUI -TENTUM) -
20 keep together
birlikte kal
См. также в других словарях:
keep — v. & n. v. (past and past part. kept) 1 tr. have continuous charge of; retain possession of. 2 tr. (foll. by for) retain or reserve for a future occasion or time (will keep it for tomorrow). 3 tr. & intr. retain or remain in a specified condition … Useful english dictionary
Keep It Together — «Keep it Together» Сингл Мадонны … Википедия
Keep It Together — «Keep It Together» Sencillo de Madonna del álbum Like a Prayer Formato CD casete 7 Single Grabación 1988 Género(s) Pop, Dance, Funk … Wikipedia Español
keep body and soul together — To stay alive • • • Main Entry: ↑keep * * * keep body and soul together british phrase to have just enough money to buy food and other necessary things She had to take on two jobs just to keep body and soul together. Thesaurus: to have just… … Useful english dictionary
keep body and soul together — {v. phr.} To keep alive; survive. * /John was unemployed most of the year and hardly made enough money to keep body and soul together./ Compare: KEEP THE WOLF FROM THE DOOR … Dictionary of American idioms
keep body and soul together — {v. phr.} To keep alive; survive. * /John was unemployed most of the year and hardly made enough money to keep body and soul together./ Compare: KEEP THE WOLF FROM THE DOOR … Dictionary of American idioms
Keep Us Together — «Keep Us Together» Sencillo de Starsailor del álbum On the Outside Lado B Rise Up Formato CD Grabación 2005 Género(s) Rock … Wikipedia Español
(Keep Feeling) Fascination — «(Keep Feeling) Fascination» … Википедия
Keep On Loving You (album) — Keep On Loving You Studio album by Reba Released August 18, 2009 … Wikipedia
Keep Sunday Special — is a British campaign group set up in 1985 to oppose plans to introduce Sunday trading in the United Kingdom, although Scotland has no Sunday specific restrictions. It was continued on from the Lord s Day Observance Society. The earlier name… … Wikipedia
keep body and soul together — If you earn enough to cover your basic expenses, but nothing more than that, you earn enough to keep body and soul together … The small dictionary of idiomes